What is that result screenshot from? Wipe, or OptiDev, at < 100% scale?
That may not be unexpected. CFA Drizzle is a strange bird.
The options are pretty much only DSS and PI. I've never tried the PI version. But you have to have a lot of dithers, and lots and lots (and lots) of subs overall. You also can't use sigma rejection, only averaging. And thus also, good darks to remove hot pixels are a must.
Even so, the stack comes out weird, and with unusual anomalies. Like your grid. That's why I asked about the scaling. If you take it up to 100%, some or all of that may vanish. It's a hint that oddities are there though.
I went back to the one time I used CFA Drizzle, in DSS 4.x, for some duoband Rosette, and gave it a new quick run in 1.9b. You can't take the first OptiDev at face value. Nor would you want to!
It's going to need a crop most likely, but it's hard to see where. So IFD and an ROI are required, even on OD1. From there you should be able to crop off the bad edges. After that, a 50% bin will hopefully take care of the gridding anomalies. Then you need a Wipe of course which helps clear out the channel casting. And it should OptiDev decently enough after that.
I just put my Rosette through OD1, Crop, Bin, Wipe, OD2, Color, and DN for the test. Not bad really for not using any SVD or enhancing modules.
Better than debayering? I dunno.